INFORMATIVA SUI SISTEMI DI VIDEOSORVEGLIANZA DI KAYMAKÇILAR DÖKÜM VE SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ

Questa informativa è stata redatta ai sensi dell’articolo 10 della Legge sulla Protezione dei Dati Personali n. 6698 (la “Legge”), da Kaymakçılar Döküm Ve Sanayi Anonim Şirketi (“KAYMAKÇILAR”), in qualità di titolare del trattamento, le cui informazioni sono riportate di seguito, per le persone fisiche riprese dai sistemi di videosorveglianza.

Finalità del Trattamento dei Dati Personali

All’interno del nostro stabilimento dedicato alla produzione e lavorazione di componenti in ghisa e metallo per il settore automobilistico, vengono effettuate registrazioni video e/o audio tramite telecamere di sicurezza per le seguenti finalità:

• Garantire la Sicurezza Fisica dei Locali: Assicurare la sicurezza dell’edificio e delle strutture aziendali, e monitorare gli accessi e le uscite non autorizzate.

• Protezione delle Attività e del Patrimonio Aziendale: Garantire la sicurezza dei beni aziendali nelle aree di produzione, magazzini, uffici e altre unità operative; prevenire e rilevare eventi negativi come furti e sabotaggi.

• Adempimento agli Obblighi di Salute e Sicurezza sul Lavoro: Garantire la salute e la sicurezza sul lavoro dei dipendenti, prevenire infortuni sul lavoro e assistere nell’investigazione degli incidenti nel caso in cui si verifichino.

• Prevenzione dei Reati e Supporto alle Indagini Penali: Prevenire potenziali atti criminosi, contribuire a far luce su eventi verificatisi e collaborare con le autorità giudiziarie.

• Creazione e Monitoraggio dei Registri dei Visitatori: Tracciare e registrare i movimenti di ingresso e uscita dei visitatori.

Categorie di Dati Personali Trattati

Tramite il sistema di videosorveglianza vengono trattati i vostri dati visivi (immagini). I vostri dati audio (registrazioni vocali) non vengono trattati.

A Chi e Per Quali Finalità Possono Essere Trasferiti i Dati Personali

I vostri dati personali raccolti potranno essere trasferiti alle istituzioni e organizzazioni pubbliche autorizzate (come la Direzione Generale della Sicurezza Nazionale, procure, tribunali) e, su richiesta, alle autorità giudiziarie competenti, in linea con le finalità di trattamento sopra indicate e nel rispetto delle condizioni di trattamento dei dati personali previste dagli articoli 8 e 9 della Legge.

Metodo di Raccolta e Base Giuridica del Trattamento dei Dati Personali

I vostri dati personali vengono raccolti tramite mezzi automatizzati (attraverso le telecamere di sicurezza).

Tali attività di trattamento dei dati personali si basano sulle seguenti basi giuridiche previste dal 2° comma dell’Articolo 5 della Legge:

• “Necessità per l’adempimento di un obbligo legale del titolare del trattamento”: in particolare, per adempiere ai nostri obblighi derivanti dalla normativa sulla salute e sicurezza sul lavoro.

• “Necessità del trattamento per il perseguimento dei legittimi interessi del titolare del trattamento, a condizione che non prevalgano i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato”: per garantire i nostri legittimi interessi quali la sicurezza della nostra azienda e dei nostri dipendenti, la protezione dei beni aziendali, nonché la prevenzione e l’individuazione di reati.

• “Necessità del trattamento per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto”: per l’utilizzo come prova in procedimenti legali, o per la tutela e l’esercizio dei nostri diritti.

L’interessato può presentare le sue richieste ai sensi dell’Articolo 11 della Legge, che disciplina i “Diritti dell’interessato”, tramite una petizione redatta secondo il Comunicato sulle Procedure e sui Principi per le Richieste al Titolare del Trattamento (Gazzetta Ufficiale: 10.03.2018/30356) oppure inviando il “Modulo di Richiesta del Titolare dei Dati Personali”, disponibile all’indirizzo www.kaymakcilar.com.tr, all’indirizzo e-mail di KAYMAKÇILAR, tramite posta o consegnandolo a mano all’indirizzo indicato.

Kaymakçılar Döküm Ve Sanayi Anonim Şirketi

DICHIARAZIONE DI PRESA VISIONE

Dichiaro di essere stato/a debitamente informato/a in merito a tutte le questioni sopra descritte, di aver letto e compreso l’informativa e di essere a conoscenza dei miei diritti ai sensi dell’articolo 11 della Legge n. 6698.

Nome e Cognome dell’Interessato :………………………………..               N. di Identità Nazionale (T.C. Kimlik No): ……………………………..    Data                     :…./…../………..                                                                     Firma